SWEET. ART BY NACHOZ

Hola a todos! Soy Nachoz y como podéis ver me encanta dibujar personajes "lindos". Lo primero quiero tomarme un momento para agradeceros que eligierais este artbook, que es un gran sueño cumplido para mi, en mi carrera como dibujante. Soy una ilustradora autónoma que actualmente reside en el sur de California y he trabajado en este campo durante los últimos 7 años aproximadamente principalmente haciendo diseño de personajes e ilustraciones para videojuegos para diversas empresas. Comencé a dibujar cuando era todavía muy joven. Soy mitad japonés y mitad afroamericano y pasé gran parte de mi infancia en Japón. Estuve expuesta al estilo del anime y el manga a una edad muy temprana, de ahí mi gran influencia. Mi madre japonesa a menudo me compraba mangas cuando era niña para practicar mi lectura, y aunque esto me ayudó a leer mejor el japonés también consiguió que me enamorara del estilo de dibujo y me inspiró a intentar dar vida a mis propios personajes. Recuerdo enseñar mis dibujos a mis padres cuando tenía unos 11 años y que ellos con orgullo me decían que tenía un don para el dibujo. Si bien no estoy segura de sí cumplí con sus expectativas, su apoyo me impulsó a esforzarme en seguir superándome. Los dibujos de este libro son una recopilación de obras comprendidas entre 2018 hasta finales de 2021. He participado en algunas revistas y he realizado ilustraciones para libros infantiles y para libros de "cómo dibujar" pero este es el primer libro de arte completamente dedicado a mi obra y aunque honestamente, creo, que tengo un largo camino por recorrer y mucho por aprender, espero que disfruten de mi trabajo de la misma forma que yo disfruto realizandolas. Por último; pero no menos importante, quiero agradecer a mi familia que me ha amado y apoyado a lo largo de mi viaje por este mundo. Sin vosotros, habría renunciado a mi sueño hace mucho tiempo.