LOST IN TRANSLATION
-5%

LOST IN TRANSLATION

ELLA FRANCES SANDERS

14,90 €
14,16 €
Precio Especial Web
IVA incluido
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Libros - libros general
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Disponible en 3 días si lo pides
14,90 €
14,16 €
Precio Especial Web
IVA incluido
Añadir a favoritos
Stock en tiendas

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa "acariciar con ternura el cabello de la persona que amas"? ¿Y que en sueco llaman mÃ¥ngata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • DURANTE LA TORMENTA
    R. COCA (@OCCIMORONS), PABLO
    ¿Qué se hace cuando alguien a quien quieres lo está pasando mal, cuando ves que su mundo empieza a saltar por los aires?Este libro narra la historia de dos personas que se quieren y que se acompañan. Porque hay momentos en los que la vida duele y nuestra salud mental también se deteriora.Morons se embarca en el viaje de acompañar emocionalmente a Occi. La travesía no será fácil...
    En stock

    16,90 €16,06 €

  • SUGOI. JAPONÉS PARA VIAJEROS (NE)
    HIRANO, TAKESHI / MARTÍNEZ, RUTH
    Japón, antiguo hogar de geishas y samuráis, a menudo se presenta para el viajero como una bella y lejana tierra de sociedad y costumbres misteriosas y de idioma complicado. A través de divertidas ilustraciones y de una presentación atractiva, en este libro descubrirás todo lo que necesitas saber y entender para organizar tu viaje a Japón. Así como lo que el país puede ofrecerte...
    En stock

    23,00 €21,85 €

  • DESTINO JAPÓN
    BERNABÉ, MARC / CALAFELL, VERÓNICA / ESPÍ, JESÚS / ESTEBAN, DAVID
    Japón es el destino soñado de infinidad de viajeros. Un país que enamora al visitante por su extraordinaria riqueza cultural, su deliciosa gastronomía, la educada amabilidad de sus gentes o la espectacularidad de su variada naturaleza. Destino Japón condensa la esencia del país del Sol Naciente y te ayuda a preparar tu viaje para sacarle el máximo partido a tu estancia. Un Japó...
    En stock

    30,00 €28,50 €

  • TRASH POEMS
    BERCIAL GARCÍA-BAYLLO, BLANCA
    “trash poems” es un poemario que, más allá de hablar de la basura, de la naturaleza de los objetos y de su abandono, habla desde la poesía de todas esas personas que del mismo modo son abandonadas en las calles, esperando a su suerte que puedan percatarse de su presencia y, por qué no, escribir un poema para ellos.Desde que llegué a esta ciudad, he estado fotografiando el suelo...
    En stock

    18,99 €18,04 €

  • BUDAPEST TWILIGHT
    GARCÍA PRADO, LUIS
    Twenty years after the fall of the Berlin Wall, a new regime emerged in Hungary that bears striking resemblances to the long-gone one-party communist system. The return to power of Viktor Orbán, who became the champion of ultra-nationalist populism, degraded the Hungarian institutions to the point of turning a young democracy into a thinly disguised autocratic regime. In this p...
    En stock

    14,96 €14,21 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION AGAIN
    ELLA FRANCES SANDERS
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducib...
    Disponible en 3 días si lo pides

    14,90 €14,16 €