EL LIBRO DE LOS GATOS HABILIDOSOS DEL VIEJO POSSUM
T.S. ELIOT
Este libro fue publicado por vez primera en 1939. A esa edición se ha ceñido la traductora, aunque en una posterior hay pocas y mínimas variantes. Iba dirigido a un público infantil, pues Eliot fue escribiendo los poemas, en principio, para regalárselos a los hijos de los Faber, dueños de la editorial en la que él era director. Su temática principal son los gatos, descritos de una manera humorística, que imita tipos humanos o literarios. El mérito principal de esta obra -de ahí sus es...
Este libro fue publicado por vez primera en 1939. A esa edición se ha ceñido la traductora, aunque en una posterior hay pocas y mínimas variantes. Iba dirigido a un público infantil, pues Eliot fue escribiendo los poemas, en principio, para regalárselos a los hijos de los Faber, dueños de la editorial en la que él era director. Su temática principal son los gatos, descritos de una manera humorística, que imita tipos humanos o literarios. El mérito principal de esta obra -de ahí sus escasas traducciones al español- radica en su ritmo y en sus rimas, a veces internas. Este ritmo da la sensación de un joyful dance, un baile jubiloso, influido por la poesía nonsense de Edward Lear y Lewis Carroll. Valéry Eliot dijo que su marido repetía estos versos antes de dormirse. La imagen de Eliot sufre una seria mutilación si no se tienen en cuenta estos poemas, en los que da rienda suelta, más que en ninguna otra parte de su obra, a su faceta humorística.
Vista previa: EL LIBRO DE LOS GATOS HABILIDOSOS DEL VIEJO POSSUM
Stock en tiendas
Málaga TilosDisponible en 3 días si lo pides
Málaga SohoDisponible en 3 días si lo pides
AlmacénDisponible en 3 días si lo pides
GranadaDisponible en 3 días si lo pides
FuengirolaDisponible en 3 días si lo pides
Freak Point MálagaDisponible en 3 días si lo pides
Freak Point SevillaDisponible en 3 días si lo pides
MurciaDisponible en 3 días si lo pides
https://comicstores.es/libro/el-libro-de-los-gatos-habilidosos-del-viejo-possum_189298189298EL LIBRO DE LOS GATOS HABILIDOSOS DEL VIEJO POSSUMEste libro fue publicado por vez primera en 1939. A esa edición se ha ceñido la traductora, aunque en una posterior hay pocas y mínimas variantes. Iba dirigido a un público infantil, pues Eliot fue escribiendo los poemas, en principio, para regalárselos a los hijos de los Faber, dueños de la editorial en la que él era director. Su temática principal son los gatos, descritos de una manera humorística, que imita tipos humanos o literarios. El mérito principal de esta obra -de ahí sus escasas traducciones al español- radica en su ritmo y en sus rimas, a veces internas. Este ritmo da la sensación de un joyful dance, un baile jubiloso, influido por la poesía nonsense de Edward Lear y Lewis Carroll. Valéry Eliot dijo que su marido repetía estos versos antes de dormirse. La imagen de Eliot sufre una seria mutilación si no se tienen en cuenta estos poemas, en los que da rienda suelta, más que en ninguna otra parte de su obra, a su faceta humorística. https://comicstores.es/imagenes/9788481/978848191641.JPG11.4012.005.000.6T.S. ELIOT
PRE-TEXTOS
InStockLibrosLibros/Libros - libros generalhttps://comicstores.es/imagenes/9788481/978848191641.JPG591298591304591306591308591307
174739830068272e9c5931100
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información Más información o cambiar la configuración.
